Author Topic: Quiero practicar español  (Read 354 times)

Offline Heinrich

  • Steig mal auf den Berg hinauf
  • St. Joseph's Workbench
  • Hauptmann
  • ****
  • Posts: 7352
  • Thanked: 2603 times
  • Roter Fleisch, der Speck und Bourbon
  • Religion: römisch-katholisch
Quiero practicar español
« on: August 22, 2018, 04:45:16 PM »
Estoy aprendiendo la prima idioma de America. El idioma de Santo Ignacio, Santa Teresa de Avila, etc. Pero es difícil con el tiempo(por e., pretérito, imperfecto) y el modo. Hay muchos libros para leer y seguramente la gramática en el Internet, pero creo que es mejor usar con otros en el idioma ''vivo.,,
Quién desea ayudarme con frases que yo puedo traducir?
« Last Edit: August 22, 2018, 04:50:26 PM by Heinrich »
Schaff Recht mir Gott und führe meine Sache gegen ein unheiliges Volk . . .   .                          
Lex Orandi, lex credendi, lex vivendi.
"Die Welt sucht nach Ehre, Ansehen, Reichtum, Vergnügen; die Heiligen aber suchen Demütigung, Verachtung, Armut, Abtötung und Buße." --Ausschnitt von der Geschichte des Lebens St. Bennos.
 

Offline Michael Wilson

  • St. Joseph's Workbench
  • Hauptmann
  • ****
  • Posts: 7049
  • Thanked: 4836 times
  • Religion: Catholic
Re: Quiero practicar español
« Reply #1 on: August 22, 2018, 05:32:46 PM »
Heinrich,
 Yo no tengo mucho tiempo para ayudarte; pero un poco si puedo.
"The World Must Conform to Our Lord and not He to it." Rev. Dennis Fahey CSSP

"My brothers, all of you, if you are condemned to see the triumph of evil, never applaud it. Never say to evil: you are good; to decadence: you are progess; to death: you are life. Sanctify yourselves in the times wherein God has placed you; bewail the evils and the disorders which God tolerates; oppose them with the energy of your works and your efforts, your life uncontaminated by error, free from being led astray, in such a way that having lived here below, united with the Spirit of the Lord, you will be admitted to be made but one with Him forever and ever: But he who is joined to the Lord is one in spirit." Cardinal Pie of Potiers