Please share your favorite ChristMas Carols: Latin, English or Other.

Started by Xavier, December 14, 2019, 08:13:05 AM

Previous topic - Next topic
Print
Go Down Pages1 2
User actions

Xavier

December 14, 2019, 08:13:05 AM
"Adeste Fideles" (O Come All Ye Faithful)

"Adeste fideles læti triumphantes,
Venite, venite in Bethlehem.
Natum videte
Regem angelorum:
Venite adoremus (3×)
Dominum.

Deum de Deo, lumen de lumine
Gestant puellæ viscera
Deum verum, genitum non factum.
Venite adoremus (3×)
Dominum.

Cantet nunc io, chorus angelorum;
Cantet nunc aula cælestium,
Gloria, gloria in excelsis Deo,
Venite adoremus (3×)
Dominum."
Bible verses on walking blamelessly with God, after being forgiven from our former sins. Some verses here: https://dailyverses.net/blameless

"[2] He that walketh without blemish, and worketh justice:[3] He that speaketh truth in his heart, who hath not used deceit in his tongue: Nor hath done evil to his neighbour: nor taken up a reproach against his neighbours.(Psalm 14)

"[2] For in many things we all offend. If any man offend not in word, the same is a perfect man."(James 3)

"[14] And do ye all things without murmurings and hesitations; [15] That you may be blameless, and sincere children of God, without reproof, in the midst of a crooked and perverse generation; among whom you shine as lights in the world." (Phil 2:14-15)

Xavier

#1
December 14, 2019, 08:16:05 AM Last Edit: December 14, 2019, 08:21:40 AM by Xavier
O Come All Ye Faithful: English Lyrics

"O come, all ye faithful, joyful and triumphant!
O come ye, O come ye to Bethlehem;
Come and behold him
Born the King of Angels:
O come, let us adore Him, (3×)
Christ the Lord.

God of God, light of light,
Lo, he abhors not the Virgin's womb;
True God, begotten, not created:
O come, let us adore Him, (3×)
Christ the Lord.

Sing, choirs of angels, sing in exultation,
Sing, all ye citizens of Heaven above!
Glory to God, glory in the highest:
O come, let us adore Him, (3×)
Christ the Lord.

Yea, Lord, we greet thee, born this happy morning;
Jesus, to thee be glory given!
Word of the Father, now in flesh appearing!
O come, let us adore Him, (3×)
Christ the Lord ...

Christ the Lord." https://en.wikipedia.org/wiki/O_Come,_All_Ye_Faithful

Edit:
Bible verses on walking blamelessly with God, after being forgiven from our former sins. Some verses here: https://dailyverses.net/blameless

"[2] He that walketh without blemish, and worketh justice:[3] He that speaketh truth in his heart, who hath not used deceit in his tongue: Nor hath done evil to his neighbour: nor taken up a reproach against his neighbours.(Psalm 14)

"[2] For in many things we all offend. If any man offend not in word, the same is a perfect man."(James 3)

"[14] And do ye all things without murmurings and hesitations; [15] That you may be blameless, and sincere children of God, without reproof, in the midst of a crooked and perverse generation; among whom you shine as lights in the world." (Phil 2:14-15)

Non Nobis

#2
December 14, 2019, 10:55:05 PM Last Edit: December 14, 2019, 11:05:26 PM by Non Nobis
I'm always so impressed by this beautiful carol "Tu scendi dalle stelle", written by St. Alphonsus Ligouri!!! It's still very popular in Italy.

[yt]
[/yt]

QuoteTu scendi dalle stelle
From Wikipedia, the free encyclopedia

"Tu scendi dalle stelle" ( "From Starry Skies Thou Comest", "From Starry Skies Descending", "You Came a Star from Heaven", "You Come Down from the Stars") is a Christmas carol from Italy, written in 1732 in Nola by Saint Alphonsus Liguori in the musical style of a pastorale. Though found in numerous arrangements and commonly sung, it is traditionally associated with the zampogna, or large-format Italian bagpipe.

History

The melody and original lyrics for the hymn were written by Alphonsus Liguori, a prominent Neapolitan priest and scholastic philosopher (later canonized) who founded the Redemptorist missionary order. In 1732, while staying at Convent of the Consolation, one of his order's houses in the small city of Deliceto in the province of Foggia in southeastern Italy, he wrote the Christmas song that begins "You come down from the stars" entitled "Little song to Child Jesus". This version with Italian lyrics actually came after the original song written in Neapolitan entitled "For Jesus' birth" and that begins Quanno nascette Ninno (When the child was born) and sometimes referred to as the "Carol of the Bagpipers" (Canzone d'i zampognari). Since that time, the "Little song to Child Jesus" became a widely popular Christmas carol in Italy.

Lyrics
   
"Tu scendi dalle stelle"

The first two stanzas are:

1. Tu scendi dalle stelle,
O Re del Cielo,
e vieni in una grotta,
al freddo al gelo.

O Bambino mio Divino
Io ti vedo qui a tremar,
O Dio Beato
Ahi, quanto ti costò
l'avermi amato!

2. A te, che sei del mondo
il Creatore,
mancano panni e fuoco;
O mio Signore!

Caro eletto Pargoletto,
Quanto questa povertà
più mi innamora!
Giacché ti fece amor
povero ancora!

1. From starry skies descending,
Thou comest, glorious King,
A manger low Thy bed,
In winter's icy sting;

O my dearest Child most holy,
Shudd'ring, trembling in the cold!
Great God, Thou lovest me!
What suff'ring Thou didst bear,
That I near Thee might be!

2. Thou art the world's Creator,
God's own and true Word,
Yet here no robe, no fire
For Thee, Divine Lord.

Dearest, fairest, sweetest Infant,
Dire this state of poverty.
The more I care for Thee,
Since Thou, O Love Divine,
Will'st now so poor to be.

...

The full Wikipedia article said a lot more (https://en.wikipedia.org/wiki/Tu_scendi_dalle_stelle) ... I couldn't follow the whole history of the carol from the time of St. Alphonsus until now, but what a fantastic origin.
[Matthew 8:26]  And Jesus saith to them: Why are you fearful, O ye of little faith? Then rising up he commanded the winds, and the sea, and there came a great calm.

[Job  38:1-5]  Then the Lord answered Job out of a whirlwind, and said: [2] Who is this that wrappeth up sentences in unskillful words? [3] Gird up thy loins like a man: I will ask thee, and answer thou me. [4] Where wast thou when I laid up the foundations of the earth? tell me if thou hast understanding. [5] Who hath laid the measures thereof, if thou knowest? or who hath stretched the line upon it?

Jesus, Mary, I love Thee! Save souls!

Gardener

#3
December 15, 2019, 07:22:29 AM
[yt][/yt]
"If anyone does not wish to have Mary Immaculate for his Mother, he will not have Christ for his Brother." - St. Maximilian Kolbe

TheReturnofLive

#4
December 15, 2019, 10:21:48 AM
"The task of the modern educator is not to cut down jungles but irrigate deserts." - C.S. Lewis

Xavier

#5
December 18, 2019, 09:16:27 AM
Thanks, Non Nobis, Gardener and Live. All Wonderful Carols.

Here's another one, maybe familiar, Angels we have Heard on High:

Angels We Have Heard on High

Angels we have heard on high
Sweetly singing o'er the plains
And the mountains in reply
Echoing their joyous strains
Angels we have heard on high
Sweetly, sweetly through the night
And the mountains in reply
Echoing their brief delight
Gloria, in excelsis Deo
Gloria, in excelsis Deo
Shepherds, why this jubilee?
Why your joyous strains prolong?
What the gladsome tidings be
Which inspire your heavenly song?
Gloria, in excelsis Deo
Gloria, in excelsis Deo
Come to Bethlehem and see
Him whose birth the angels sing,
Come, adore on bended knee,
Christ the Lord, the newborn King....

Bible verses on walking blamelessly with God, after being forgiven from our former sins. Some verses here: https://dailyverses.net/blameless

"[2] He that walketh without blemish, and worketh justice:[3] He that speaketh truth in his heart, who hath not used deceit in his tongue: Nor hath done evil to his neighbour: nor taken up a reproach against his neighbours.(Psalm 14)

"[2] For in many things we all offend. If any man offend not in word, the same is a perfect man."(James 3)

"[14] And do ye all things without murmurings and hesitations; [15] That you may be blameless, and sincere children of God, without reproof, in the midst of a crooked and perverse generation; among whom you shine as lights in the world." (Phil 2:14-15)

Xavier

#6
December 18, 2019, 09:26:55 AM
We Three Kings:

[Verse 1: All]
We three kings of orient are
Bearing gifts we traverse afar
Field and fountain
Moor and mountain
Following yonder star

[Chorus: All]
Star of wonder, star of night
Star with royal beauty bright
Westward leading, still proceeding
Guide us to thy perfect light

[Verse 2: Casper]
Born a King on Bethlehem's plain
Gold I bring to crown Him again
King forever, ceasing never
Over us all to reign

[Chorus: All]
O star of wonder, star of night
Star with royal beauty bright
Westward leading, still proceeding
Guide us to thy perfect light

[Verse 3: Melchior]
Frankincense to offer have I
Incense owns a Deity nigh
Prayer and praising, all men raising
Worship Him, God on high

[Chorus: All]
O star of wonder, star of night
Star with royal beauty bright
Westward leading, still proceeding
Guide us to thy perfect light

[Verse 4: Balthazar]
Myrrh is mine its bitter perfume
Breathes a life of gathering gloom
Sorrowing, sighing, bleeding, dying
Sealed in the stone cold tomb

[Chorus: All]
O star of wonder, star of night
Star with royal beauty bright
Westward leading, still proceeding
Guide us to thy perfect light

[Verse 5: All]
Glorious now behold Him arise
King and God and Sacrifice!
Alleluia, alleluia
Sounds through the earth and skies

[Chorus: All]
O star of wonder, star of night
Star with royal beauty bright
Westward leading, still proceeding
Guide us to thy perfect light"


Bible verses on walking blamelessly with God, after being forgiven from our former sins. Some verses here: https://dailyverses.net/blameless

"[2] He that walketh without blemish, and worketh justice:[3] He that speaketh truth in his heart, who hath not used deceit in his tongue: Nor hath done evil to his neighbour: nor taken up a reproach against his neighbours.(Psalm 14)

"[2] For in many things we all offend. If any man offend not in word, the same is a perfect man."(James 3)

"[14] And do ye all things without murmurings and hesitations; [15] That you may be blameless, and sincere children of God, without reproof, in the midst of a crooked and perverse generation; among whom you shine as lights in the world." (Phil 2:14-15)

TheReturnofLive

#8
December 18, 2019, 02:03:10 PM
Quote from: Xavier on December 18, 2019, 09:26:55 AM
We Three Kings:

[Verse 1: All]
We three kings of orient are
Bearing gifts we traverse afar
Field and fountain
Moor and mountain
Following yonder star

[Chorus: All]
Star of wonder, star of night
Star with royal beauty bright
Westward leading, still proceeding
Guide us to thy perfect light

[Verse 2: Casper]
Born a King on Bethlehem's plain
Gold I bring to crown Him again
King forever, ceasing never
Over us all to reign

[Chorus: All]
O star of wonder, star of night
Star with royal beauty bright
Westward leading, still proceeding
Guide us to thy perfect light

[Verse 3: Melchior]
Frankincense to offer have I
Incense owns a Deity nigh
Prayer and praising, all men raising
Worship Him, God on high

[Chorus: All]
O star of wonder, star of night
Star with royal beauty bright
Westward leading, still proceeding
Guide us to thy perfect light

[Verse 4: Balthazar]
Myrrh is mine its bitter perfume
Breathes a life of gathering gloom
Sorrowing, sighing, bleeding, dying
Sealed in the stone cold tomb

[Chorus: All]
O star of wonder, star of night
Star with royal beauty bright
Westward leading, still proceeding
Guide us to thy perfect light

[Verse 5: All]
Glorious now behold Him arise
King and God and Sacrifice!
Alleluia, alleluia
Sounds through the earth and skies

[Chorus: All]
O star of wonder, star of night
Star with royal beauty bright
Westward leading, still proceeding
Guide us to thy perfect light"



Xavier, you DARE bring a Protestant heretical hymn to this section?  :P

Just kidding. I find the refrain of this song to be one of the most beautiful things I've heard. I remember one Christmas just listening to this song on repeat for 20 minutes.
"The task of the modern educator is not to cut down jungles but irrigate deserts." - C.S. Lewis

awkwardcustomer

#9
December 18, 2019, 06:02:22 PM
The most beautiful Christmas carol ever.



The angel Gabriel from heaven came,
his wings as drifted snow, his eyes as flame;
"All hail," said he, "thou lowly maiden, Mary,
most highly favoured lady,"
Gloria!

"For know a blessed Mother thou shalt be,
all generations laud and honor thee,
thy Son shall be Emmanuel, by seers foretold,
most highly favoured lady,"
Gloria!

Then gentle Mary meekly bowed her head,
"To me be as it pleaseth God," she said,
"my soul shall laud and magnify His holy Name."
Most highly favoured lady,
Gloria!

Of her, Emmanuel, the Christ was born
in Bethlehem, all on a Christmas morn,
and Christian folk throughout the world will ever say
"Most highly favoured lady,"
Gloria!

Words: Basque carol; para. Sabine Baring-Gould (19thC)
Music: Gabriel's Message, Basque carol; harm. Edgar Pettman (20thC)
And formerly the heretics were manifest; but now the Church is filled with heretics in disguise.  
St Cyril of Jerusalem, Catechetical Lecture 15, para 9.

And what rough beast, it's hour come round at last,
Slouches towards Bethlehem to be born?
WB Yeats, 'The Second Coming'.

Xavier

#10
December 19, 2019, 11:56:41 PM Last Edit: December 20, 2019, 12:11:52 AM by Xavier
Quote from: LiveJust kidding. I find the refrain of this song to be one of the most beautiful things I've heard. I remember one Christmas just listening to this song on repeat for 20 minutes.

Well, glad you like it. To me, the Theology of the Hymn is most important, even more than the history. After that, the tone and reverence of the music. Since this particular hymn is all about Baby Jesus as "King and God and Sacrifice", and indeed is based on the soundest understanding, that the Three Kings, after worshipping Baby Jesus, gave him offerings of Gold, to signify He is King; of incense, as was given only to God, to show before all, with Mother Mary and St. Joseph approving, that the Baby born whom they worshipped is the Supreme God Himself; of myrrh, to denote his life of sorrows and sufferings, and especially His Sacrificial Death.

A couple other beautiful and interesting points about ChristMas, related to the Hymn: The Fathers see in that Star of Light that led to the wise men to Jesus Christ Our Lord, a type of the Blessed Virgin, one of the significations of Whose Name means "Star". Mary is that beautiful grace-filled, Light Star that leads all men to Jesus Christ. And so, for those who know that, it is beautiful to sing "Star of Wonder, Star of Light, Star with Royal Beauty Bright".

I Love Christ-Mas Season and I love that many of my even non-Christian friends sing ChristMas Carols and learn of Jesus Christ during it. But when one really believes, that God in His Infinite Love has come down from Heaven, and become a Beautiful Baby for Love of us, then ChristMas Joy knows no bounds, and we rejoice at the thought of being loved so much, and love God in turn. There is a secular saying, "the greatest joy in life, is loving and being loved". And Christians can and are called to experience and share that joyful loving and being loved during ChristMas.

The second point, is that Bethlehem, the Manger, and the Mystery of Christ's Mass, is all so beautifully and closely connected to the Mystery of the Eucharist, by which the Miracle of ChristMas in Bethlehem is renewed in the Catholic Church. For Bethlehem signifies House of Bread, and the Meaning is that God has become the Bread of Life, come down from Heaven to give His flesh for the life of the world. And so the adoration of the wise men has always been considered a type of that adoration of the Eucharist which we ought to render always to Christ living among us in His Church, by which He, Baby Jesus Our Lord, is always as close to us as He was that Night.

Andrea Bocelli singing, Angels we Have Heard on High:

Bible verses on walking blamelessly with God, after being forgiven from our former sins. Some verses here: https://dailyverses.net/blameless

"[2] He that walketh without blemish, and worketh justice:[3] He that speaketh truth in his heart, who hath not used deceit in his tongue: Nor hath done evil to his neighbour: nor taken up a reproach against his neighbours.(Psalm 14)

"[2] For in many things we all offend. If any man offend not in word, the same is a perfect man."(James 3)

"[14] And do ye all things without murmurings and hesitations; [15] That you may be blameless, and sincere children of God, without reproof, in the midst of a crooked and perverse generation; among whom you shine as lights in the world." (Phil 2:14-15)

Heinrich

#11
December 22, 2019, 06:45:59 PM
Awkward"nobroccolionmyplate"Customer posted one of my favorites, here's another(I played this as a intro for my St. Nicholaus lesson):

[yt][/yt]
Schaff Recht mir Gott und führe meine Sache gegen ein unheiliges Volk . . .   .                          
Lex Orandi, lex credendi, lex vivendi.
"Die Welt sucht nach Ehre, Ansehen, Reichtum, Vergnügen; die Heiligen aber suchen Demütigung, Verachtung, Armut, Abtötung und Buße." --Ausschnitt von der Geschichte des Lebens St. Bennos.

Lynne

#12
December 23, 2019, 03:54:05 AM
Quote from: Xavier on December 18, 2019, 09:16:27 AM
Thanks, Non Nobis, Gardener and Live. All Wonderful Carols.

Here's another one, maybe familiar, Angels we have Heard on High:

Angels We Have Heard on High

Angels we have heard on high
Sweetly singing o'er the plains
And the mountains in reply
Echoing their joyous strains
Angels we have heard on high
Sweetly, sweetly through the night
And the mountains in reply
Echoing their brief delight
Gloria, in excelsis Deo
Gloria, in excelsis Deo
Shepherds, why this jubilee?
Why your joyous strains prolong?
What the gladsome tidings be
Which inspire your heavenly song?
Gloria, in excelsis Deo
Gloria, in excelsis Deo
Come to Bethlehem and see
Him whose birth the angels sing,
Come, adore on bended knee,
Christ the Lord, the newborn King....



I love singing that in the car, very loudly...
In conclusion, I can leave you with no better advice than that given after every sermon by Msgr Vincent Giammarino, who was pastor of St Michael's Church in Atlantic City in the 1950s:

    "My dear good people: Do what you have to do, When you're supposed to do it, The best way you can do it,   For the Love of God. Amen"

Xavier

#13
December 23, 2019, 07:51:37 PM
Quote from: Lynne on December 23, 2019, 03:54:05 AM
Quote from: Xavier on December 18, 2019, 09:16:27 AM
Thanks, Non Nobis, Gardener and Live. All Wonderful Carols.

Here's another one, maybe familiar, Angels we have Heard on High:

Angels We Have Heard on High

Angels we have heard on high
Sweetly singing o'er the plains
And the mountains in reply
Echoing their joyous strains
Angels we have heard on high
Sweetly, sweetly through the night
And the mountains in reply
Echoing their brief delight
Gloria, in excelsis Deo
Gloria, in excelsis Deo
Shepherds, why this jubilee?
Why your joyous strains prolong?
What the gladsome tidings be
Which inspire your heavenly song?
Gloria, in excelsis Deo
Gloria, in excelsis Deo
Come to Bethlehem and see
Him whose birth the angels sing,
Come, adore on bended knee,
Christ the Lord, the newborn King....



I love singing that in the car, very loudly...

LOL. Me too. It's a beautiful ChristMas Song.

A week ago, on Saturday last, a group of us from Church went Caroling by car. After 7 odd hours of visiting a dozen odd houses - and a great time - some people at 1:30 A.M. were finally like, "Ok, when are we getting home?" But I and some others: "What, are we finishing already"! LOL. Some ChristMas Carols are so wonderful you could sing them forever.

1 Hour of Traditional Gregorian ChristMas Carols:

Bible verses on walking blamelessly with God, after being forgiven from our former sins. Some verses here: https://dailyverses.net/blameless

"[2] He that walketh without blemish, and worketh justice:[3] He that speaketh truth in his heart, who hath not used deceit in his tongue: Nor hath done evil to his neighbour: nor taken up a reproach against his neighbours.(Psalm 14)

"[2] For in many things we all offend. If any man offend not in word, the same is a perfect man."(James 3)

"[14] And do ye all things without murmurings and hesitations; [15] That you may be blameless, and sincere children of God, without reproof, in the midst of a crooked and perverse generation; among whom you shine as lights in the world." (Phil 2:14-15)

diaduit

#14
December 24, 2019, 04:20:56 AM
https://m.youtube.com/watch?v=YVGKfDoANRA&list=RDa5j_XuATgRU&index=17

This version will raise the hair on the back of your neck.

Thank you for the Alphonsus ligouri hymn, I never heard it before.

Heinrich, my favorite version of the drummer boy is from the original animated Christmas show

Print
Go Up Pages1 2
User actions